Metamorfosi e intermetamorfosi nei racconti di folklore

di Alberto Borghini Emanuele Coppola

Questo studio analizza i fenomeni di metamorfosi e intermetamorfosi all’interno dei racconti popolari dell’Italia settentrionale, adottando una prospettiva semiotica. Gli autori interpretano la trasformazione magica non come un cambio ontologico, ma come la proiezione di un soggetto malefico, come la strega, in un suo predicato figurativo, quale un animale o un oggetto. Mentre la metamorfosi semplice viene spesso svelata solo attraverso un commento metanarrativo che identifica il colpevole, l’intermetamorfosi manifesta la natura sovrannaturale già nel passaggio diretto tra due forme diverse. Tale processo si basa su una cornice intensionale di credenze condivise dalla comunità, che attribuisce connotazioni negative a individui marginalizzati. In definitiva, la ricerca dimostra come il linguaggio del folklore strutturi l’immaginario collettivo attraverso complesse relazioni tra identità e figurazione.

Un breve riassunto audio …