{"id":13043,"date":"2026-10-15T15:54:21","date_gmt":"2026-10-15T13:54:21","guid":{"rendered":"https:\/\/museoimmaginario.net\/immaginario\/?p=13043"},"modified":"2026-10-15T23:06:47","modified_gmt":"2026-10-15T21:06:47","slug":"la-doppia-concessiva-complementare-e-inversa-nellargia-di-gherardo-nerucci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/museoimmaginario.net\/immaginario\/archives\/13043","title":{"rendered":"La doppia concessiva complementare e inversa nell&#8217;Argia di Gherardo Nerucci"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Alberto Borghini, Enrichetta Dallari<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In alcune novelle e racconti si pu&#xF2; rilevare uno schema che regola l&#x2019;intero impianto narrativo, ossia una macrostruttura sintattica che si articola in due segmenti complementari e inversi. Ogni segmento esprime un rapporto di causa-effetto che viene trasformato in una proposizione concessiva in presenza di determinate condizioni. Ricorriamo ad un semplice esempio per capire il meccanismo: se diciamo &#xAB;poich&#xE9; piove prendo l&#x2019;ombrello&#xBB;, esprimiamo un rapporto di causa ed effetto probabile, ma non necessario (posso anche uscire senza ombrello). Quando l&#x2019;attesa viene &#x2018;delusa&#x2019; e la conseguenza &#x201C;prendo l&#x2019;ombrello&#x201D; si realizza in forma negativa, la frase causale &#xAB;poich&#xE9; piove prendo l&#x2019;ombrello&#xBB; si trasforma in una concessiva: &#xAB;bench&#xE9; piova non prendo l&#x2019;ombrello&#xBB;. Inversamente, la causale &#x201C;poich&#xE9; non piove non prendo l&#x2019;ombrello&#x201D; &#xE8; suscettibile di trasformarsi nella concessiva complementare e inversa &#x201C;bench&#xE9; non piova prendo l&#x2019;ombrello&#x201D;.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/museoimmaginario.net\/immaginario\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Argia-novellaLX-di-Nerucci.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Incorporamento di Argia novellaLX di Nerucci.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-9144fb0a-770b-4d4b-8419-bd9120a7f21f\" href=\"https:\/\/museoimmaginario.net\/immaginario\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Argia-novellaLX-di-Nerucci.pdf\">Argia novellaLX di Nerucci<\/a><a href=\"https:\/\/museoimmaginario.net\/immaginario\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Argia-novellaLX-di-Nerucci.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-9144fb0a-770b-4d4b-8419-bd9120a7f21f\">Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il saggio applica alla novella Argia delle Sessanta novelle popolari montalesi di Gherardo Nerucci lo schema della doppia concessiva complementare e inversa: una macrostruttura narrativa in cui un rapporto di causa-effetto atteso viene rovesciato due volte, dal positivo al negativo e poi di nuovo al positivo. Nel filone che riguarda Argia e l&#x2019;innamorato Petronio, la prima concessiva coincide con l&#x2019;impoverimento del giovane e il matrimonio di lei con Anselmo; la funzione di antagonista &#xE8; assunta, involontariamente, dalla stessa Argia. La seconda concessiva si attiva grazie a una fata-serpe, figura adiuvante che, mutata in cagnolino capace di vomitare ricchezze, consente a Petronio di ricongiungersi per una notte all&#x2019;amata.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"h5ap_radio_sources":[],"_tbt_post_transparent":"","_tbt_post_title":"","_tbt_post_layout":"","_tbt_post_sidebar_id":"","_tbt_post_content_style":"","_tbt_post_vertical_padding":"","_tbt_post_feature":"","_tbt_post_feature_position":"","_tbt_post_header":false,"_tbt_post_footer":false,"_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1,443,84],"tags":[2335,2349,2347,2345,2352,2331,2337,2373,2362,2369,2371,2333,2341,2357,283,2351,2339,2359,2355,2367,2342,2361,2365],"class_list":["post-13043","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eventi","category-saggi_container","category-saggi","tag-adiuvante","tag-alberto-borghini","tag-analisi-della-fiaba","tag-animale-che-vomita-ricchezze","tag-antagonista","tag-argia-2","tag-cagnolino-magico","tag-doppia-concessiva","tag-enrichetta-dallari","tag-fata","tag-frasi-causali-e-concessive","tag-gherardo-nerucci","tag-metamorfosi-2","tag-mezzo-magico","tag-montale-pistoiese","tag-novella-popolare","tag-pistoia","tag-schemi-narrativi","tag-semiotica-del-folklore","tag-serpe","tag-sessanta-novelle-popolari-montalesi","tag-sintassi-narrativa","tag-toscana-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museoimmaginario.net\/immaginario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museoimmaginario.net\/immaginario\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/museoimmaginario.net\/immaginario\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museoimmaginario.net\/immaginario\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museoimmaginario.net\/immaginario\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/museoimmaginario.net\/immaginario\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13043\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museoimmaginario.net\/immaginario\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/museoimmaginario.net\/immaginario\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/museoimmaginario.net\/immaginario\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}